Se você tem uma placa 3D e já instalou o Ubuntu Gutsy (7.10), este é o tutorial certo para turbinar a sua instalação com o Cubo da Área de trabalho.
O Compiz-Fusion (fusão do Compiz com o Beryl) é um plugin de efeitos e que vem pré-instalado no Ubuntu Gutsy (7.10). Para habilitá-lo, basta acessar a opção:
Sistema --> Preferências --> Aparência --> Efeitos Visuais --> Extra

Esta opção já torna as janelas "molegatas" - em homenagem à super régua do colégio técnico :)
Bom, voltando ao caminho que leva ao cubo...
Abrir as opções de repositórios pelo programa Synaptic. Seguir o caminho:
Sistema --> Administração --> Gerenciador de Pacotes Synaptic --> Configurações --> Repositórios --> Programas do Ubuntu
Nesta tela, habilitar todos os repositórios, ou seja, marcar todas as caixas e clicar no botão "Fechar".

Em seguida aparecerá uma janela de aviso.

Clicar no botão "Fechar".
Em seguida, no Synaptic, clicar na opção "Recarregar".
A seguir, clicar na opção "Procurar" para procurar o pacote compizconfig-settings-manager

Clicar em "Procurar".

Em seguida, clicar na caixa ao lado do nome do pacote e "Marcar para Instalação". Aparecerá a janela:

Clicar em "Marcar".

Então clicar na opção "Aplicar".
Se tudo der certo, aparecerá a tela:

Se viu a tela acima, sucesso!
Agora é hora de voltar ao passo da segunda tela deste tutorial para então desmarcar as caixas dos repositórios não-oficiais (universe e multiverse). Isto garantirá uma maior estabilidade ao sistema.
Então clicar novamente em "Fechar" e "Recarregar".
Pode fechar o Synaptic.
Agora é hora de habilitar o cubo.
Para isso, acesse:
Sistema --> Preferências --> Advanced Desktop Effects Settings

Marcar a opção "Cubo da Área de Trabalho". Aparecerá a janela:

Clicar em "Desactivar Muro das Áreas de Trabalho".
Em seguida, novamente na tela do Sistema de Configuração do Compiz (CCSM), marcar também a opção "Girar Cubo".
Pronto! Já pode clicar em "Fechar".
Se seu Desktop está com apenas 2 Áreas de Trabalho, é preciso mudar para 4. Você pode checar isso no canto inferior direito, no caso, o meu ainda está com 2:

Para mudar, clique com o botão direito em uma das Áreas e depois em "Preferências".

Mudar o número de Colunas para 4. Em seguida, clicar em "Fechar".
Pronto. Agora experimente clicar CTRL + ALT + seta direita.
Se funfou, visite este link que tem uma série de atalhos para efeitos do Compiz! Enjoy!
Muito bacana o Ubuntu Gutsy ter vindo com efeitos 3D (Compiz) direto na distro. O Kubuntu Gutsy não veio com esta facilidade.
Como quero experimentar produção audiovisual, a primeiro distro que me vem a cabeça é o Ubuntu Studio. Mas como prefiro KDE ao Gnome, configurei um sistema Kubuntu Studio 3D:
Os passos:
1. Instalar o Ubuntu Studio;
2. No sistema instalado, atualizá-lo:
sudo apt-get update #atualiza lista de pacotes
sudo apt-get upgrade #atualiza as versões dos pacotes instalados
3. Instalar driver 3D da placa de vídeo. Uso o driver restrito oferecido pelo Ubuntu;
4. Instalar o KDE via apt-get:
sudo apt-get install kubuntu-desktop #metapacote que traz o KDE (Kubuntu)
sudo apt-get install kde-i18n-ptbr #pra quem prefere KDE em pt-br
5. Fechar sessão Gnome e entrar em sessão KDE;
6. Instalar o Compiz:
sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager compiz-kde emerald
compiz --replace
As opções do Compiz estão no Menu --> Configurações --> Advanced Desktop Effects Setting
Bacana habilitar as opções: "Cubo da Área de Trabalho" e "Girar Cubo". Com CTRL + ALT + clique do mouse, arraste pra girar o cubo.
Capricho adicional: finalmente troquei o papel de parede do Desktop para o mesmo que vem com o Ubuntu Studio :) Caminho: /usr/share/backgrounds/ubuntustudio-gutsy-1.png
Referência:
http://geekblo.blogspot.com/2007/10/compiz-no-kubuntu-710.html